關於廣東歌,Wyman說得動聽動人。作為寫字謀生的,見到操控文字能力高強的作者,心𥚃會格外有一份敬重感。有時候有機會訪問或見到他,也不好意思常掛在口邊說好喜歡他的詞。林夕的詞是讓人歎為觀止,但Wyman的詞才真正撫摸過我的心。甚至必須承認,近十多年愛聽陳奕迅,應該有不下於一半的緣由,是因為喜歡黃偉文的詞。他在我心𥚃是頂尖那一個!
【黃偉文:唔識廣東話嘅人,唔會明白廣東歌嘅特別。】
唔唱唔知歌曲好,唔填唔知填詞難。
Wyman話,廣東歌絕對係「聯合國非物質文化遺產」,最獨特係音韻要準確入榫,否則「我愛你」就會變成「我哀你」、「我愛哩」、「我愛利」等等,偏偏只有講廣東話嘅人先會明白。同時,佢又提到廣東話口語入詞,由廣東話「canteen」講到李彩華,點解以前好好地,而家大家又覺得怪怪地?
// 試想像李彩華再早三十年前出生,與許冠傑同輩的話,1975年唱〈你唔愛我啦〉,便完全沒有人批評了。 //
#哪個時勢能沒有廣東歌
黃偉文 Wyman Wong